Shall I compare thee to a summer's day? 能不能让我来把你比拟做夏日? Thou art more lovely and more temperate. 你可是更加温和,更加可爱: Rough winds do shake the darling buds of May, 狂风会吹落五月里开的好花儿, And summer's lease hath all too short a date: 夏季的生命又未免结束得太快: ...
加州旅馆 On a dark desert highway cool wind in my hair Warm smell of colitas rising up through the air Up ahead in the distance I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night There she stood in the doorway I heard the mission bell And ...
达斯汀·霍夫曼《毕业生》主题曲 问尔所之,是否如适 Are you going to Scarborough Fair 蕙兰芫荽,郁郁香芷 Parsely sage rosemary and thyme 彼方淑女,凭君寄辞 Remember me to one who lives there 伊人曾在,与我相知 She once was a true love of mine ...
《Someone Like You》是Adele演唱的一首歌曲,是一首有着忧郁的布鲁斯、福音和Disco风格的作品,收录在专辑《21》中。 Adele,独立歌手,格莱美奖宠儿,首位全英音乐奖评审团奖得主。Adele表示自己受美国爵士、蓝调歌手埃塔·詹姆丝与“爵士乐第一夫人”艾拉·费兹洁拉的影响,并形容自己的音乐风格是“心碎的灵魂 ...
Hiding from the rain and snow 雨渗雪融 藏置其中 trying to forget but I won't let go 愿舍旧梦 徒劳无功 looking at a crowded street 观街望巷,车水马龙 listening to my own heart beat 心鸣不止 撩拨耳风 so many people all a ...
The trees they grow high, the leaves they do grow green, 碧树高高,纤 叶青青 。 Many is the time my true love I've seen, 常观我爱,日久天长。 Many an hour I have watched him all alone, 我所深爱,目不能释。 He's young but he's daily growing. 年似幼兮,日复渐长。 Father, dear fathe ...
问尔所之,是否如适。 Are you going to Scarborough Fair? 蕙兰芫荽,郁郁香芷。 Parsely sage rosemary and thyme. 彼方淑女,凭君寄辞。 Remember me to one who lives there. 伊人曾在,与我相知。 She once was a true love of mine. 嘱彼佳人,备我衣缁。 Tell her to make me a cambric shirt. ...