Black or White

刘颖L

Black or White (Live) - 胡彦斌 (Tiger Hu)

腾讯享有本翻译作品的著作权

I took my baby

我带着我的宝贝

On a saturday bang

在一个星期六的爆炸

Boy is that girl with you

男孩和你

Yes we're one and the same

是的，我们是同一个人

Now I believe in miracles

现在，我相信奇迹

And a miracle has happened tonight

而今晚奇迹已经发生

But if you're thinkin' about my baby

但如果你想着我的宝贝

It don't matter if you're black or white

不管你是好是坏

They print my message in the saturday sun

他们存在于我的阳光星期六

I had to tell them

我不得不告诉他们

I ain't second to none

我不是首屈一指

And I told about equality

我讲诉了人人平等

And it's true

而且这是真的

Either you're wrong or you're Rright

要么你就错了，或者你对了

But if you're thinkin' about my baby

但如果你想着我的宝贝

It don't matter if you're black or white

不管你是好是坏

I'm tied of this devil

我会打败恶魔

I'm tied of this stuff

我会打败这些东西

I'm tied of this business

我会战胜匆忙

When the goin' gets rough

当他们变得粗糙

I ain't scared of your brother

我不害怕你的兄弟

I ain't scared of no sheets

我也不害怕床单

I ain't scared of nobody

我不害怕任何人

Girl when the goin' gets mean

等女孩长大

Don't tell me you agree with me

不要告诉我你同意我的看法

When I saw you kicking dirt in my eye

当你看见我眼中的污秽

But if you're thinkin' about my baby

但如果你想着我的宝贝

It don't matter if you're black or white

不管你是好是坏

But if you're thinkin' about my baby

但如果你想着我的宝贝

It don't matter if you're black or white

不管你是好是坏

It's black It's white

是好，是坏

It's tough for you to get by

这很难让你用得到

It's black It's white

是好，是坏

It's tough for you to get by

这很难让你用得到

It's black It's white

是好，是坏

It don't matter if you're black or white

我不关心你是好是坏

-